CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 315

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

COPY.

TO JUDGE AJI*

enclosure 1.

No. 3.

JASJG NGIM t

VITOU #PO L621168 at wor

LAJEI SAJ Juude to a sero aid at

bu ni lo nesemia sau net A01 to tua id Iosacmac i „2081,"numjerb

NCEO LIPO EKA OLG 23d bar (Jeerde salk 2* ..) qcia on c# anced

MALL LAJOS add ac ed! cj u. time augu laŭ me kind 16 clunk end (9021

JG1000 & Lenirdoc 1 Lagendik E TO COUSERng end ni ka JALORE T „LOJFJE SVOJE 26 Lekcnrod led i Japone 110) edo no) (rec3cds (199907)

.. Evi i

、PA JU KOIT (599 (16)

Sir,

311

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 19th February, 1907.

CING TONG0796 (1,00

In reply to your letter of the 25th ultimo,

I am directed to inform you that you have failed to exculpate

yourself to the satisfaction of the Governor from the charges

preferred against you in Mr. Sercombe Smith's letter of the 19th

ultimo and to apprise you that the question of your suspension

will be brought before the Executive Council on the 25th instant

at 2.30 p.m. in the Council Chamber when you will be required to

attend before the Council and defend yourself orally.

2.

You may call any witnesses you may desire

to give testimony in your behalf.

3.

I am further to inform you that the additional charges of which a copy is enclosed will be enquired into and

I am to request that you will furnish before the 25th instant

with a statement of the grounds, if any, on which you rely to

exculpate yourself from these further charges.

F. O. Amy,

Sanitary Inspector.

I am, etc.,

(Signed) F. H. May,

Colonial Secretary.

Edit History

2026-06-03 14:06:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COPY. TO JUDGE AJI* enclosure 1. No. 3. JASJG NGIM t VITOU #PO L621168 at wor LAJEI SAJ Juude to a sero aid at bu ni lo nesemia sau net A01 to tua id Iosacmac i „2081,"numjerb NCEO LIPO EKA OLG 23d bar (Jeerde salk 2* ..) qcia on c# anced MALL LAJOS add ac ed! cj u. time augu laŭ me kind 16 clunk end (9021 JG1000 & Lenirdoc 1 Lagendik E TO COUSERng end ni ka JALORE T „LOJFJE SVOJE 26 Lekcnrod led i Japone 110) edo no) (rec3cds (199907) .. Evi i 、PA JU KOIT (599 (16) Sir, 311 Colonial Secretary's Office, Hongkong, 19th February, 1907. CING TONG0796 (1,00 In reply to your letter of the 25th ultimo, I am directed to inform you that you have failed to exculpate yourself to the satisfaction of the Governor from the charges preferred against you in Mr. Sercombe Smith's letter of the 19th ultimo and to apprise you that the question of your suspension will be brought before the Executive Council on the 25th instant at 2.30 p.m. in the Council Chamber when you will be required to attend before the Council and defend yourself orally. 2. You may call any witnesses you may desire to give testimony in your behalf. 3. I am further to inform you that the additional charges of which a copy is enclosed will be enquired into and I am to request that you will furnish before the 25th instant with a statement of the grounds, if any, on which you rely to exculpate yourself from these further charges. F. O. Amy, Sanitary Inspector. I am, etc., (Signed) F. H. May, Colonial Secretary.
Baseline (Original)
018 COPY. .TOJODGE AJI* enclosure 1. No. 3. JASJG NGIM t VITOU #PO L621168 at wor LAJEI SAJ Juude to a sero aid at bu ni lo nesemia sau net A01 to tua id Iosacmac i „2081,"numjerb NCEO LIPO EKA OLG 23d bar (Jeerde salk 2* ..) qcia on c# anced MALL LAJOS add ac ed! cj u. time augu laŭ me kind 16 clunk end (9021 JG1000 & Lenirdoc 1 Lagendik E TO COUSERng end ni ka JALORE T „LOJFJE SVOJE 26 Lekcnrod led i Japone 110) edo no) (rec3cds (199907) .. Evi i 、PA JU KOIT (599 (16) Sir, 311 Colonial Secretary's Office, Hongkong, 19th, February, 1907. CING TONG0796 (1,00 In reply to your letter of the 25th. ultimo, 1 an directed to inform you that you have failed to exculpate yourself to the satisfaction of the Governor from the charges preferred against you in Mr. Sercombe Smith's letter of the 19th. ultimo and to apprise you that the question of your suspension will be brought before the Executive Council on the 25th. instant at 2.30 p.4. in the Council Chamber when you will be required to attend before the Council and defend yourself orally. 2. You may call any witnesses you may desire to give testimony in your behalf. 3. I am further to inform you that the allilicn- -al charges of which a copy is enclosed #1ll be enquired into and 1 am to request that you will furnish before the 25th. instant with a statesent of the grounds, if any, on which you rely to excuipate yourself from these further charges. F. 0. Amy. Sanitary inspector. i ar, etc., (51.) . M. May, Colonial Secretary.
2026-06-03 14:06:22 · Baseline
View content

018

COPY.

.TOJODGE AJI*

enclosure 1.

No. 3.

JASJG NGIM t

VITOU #PO L621168 at wor

LAJEI SAJ Juude to a sero aid at

bu ni lo nesemia sau net A01 to tua id Iosacmac i „2081,"numjerb

NCEO LIPO EKA OLG 23d bar (Jeerde salk 2* ..) qcia on c# anced

MALL LAJOS add ac ed! cj u. time augu laŭ me kind 16 clunk end (9021

JG1000 & Lenirdoc 1 Lagendik E TO COUSERng end ni ka JALORE T „LOJFJE SVOJE 26 Lekcnrod led i Japone 110) edo no) (rec3cds (199907)

.. Evi i

、PA JU KOIT (599 (16)

Sir,

311

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 19th, February, 1907.

CING TONG0796 (1,00

In reply to your letter of the 25th. ultimo,

1 an directed to inform you that you have failed to exculpate

yourself to the satisfaction of the Governor from the charges

preferred against you in Mr. Sercombe Smith's letter of the 19th.

ultimo and to apprise you that the question of your suspension

will be brought before the Executive Council on the 25th. instant

at 2.30 p.4. in the Council Chamber when you will be required to

attend before the Council and defend yourself orally.

2.

You may call any witnesses you may desire

to give testimony in your behalf.

3.

I am further to inform you that the allilicn-

-al charges of which a copy is enclosed #1ll be enquired into and

1 am to request that you will furnish before the 25th. instant

with a statesent of the grounds, if any, on which you rely to

excuipate yourself from these further charges.

F. 0. Amy.

Sanitary inspector.

i ar, etc.,

(51.) . M. May,

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.